Custom Order | Pencils

junho 14, 2013


Esta encomenda personalizada chegou-nos às mãos através de uma conversa sobre o que oferecer a alguns alunos. Como provavelmente saberá, o ano escolar está a chegar ao fim. E que melhor forma de o terminar do que com uns lápis únicos?
\\
This custom order came to us through a conversation about what to give to some students. As you probably know the scholar year is finishing. And what a better thing to over than some nice and unique pencils?


O desafio foi personalizar vinte seis lápis.
Decidimo-nos por fazer um padrão com a letra C, porque a turma para a qual estávamos a trabalhar era da classe C.
Curiosamente, escolhemos a letra C que é a inicial da Chubby e da Catarina.
\\
Twenty six custom pencils, that was the challenge.
We decided to go for a pattern with C's, because the class that we were working for is the C class.
It's funny we pick up the C because of Chubby and Catarina.




Naturalmente que não poderíamos entregar os lápis sem nenhum tipo de embrulho. Por isso, os tradicionais envelopes brancos foram a nossa escolha de eleição. Simples e misteriosos, para estimular a mente de quem os irá receber.
\\
We couldn't do the gifts without some kind of wrapping. We decided to go with some regular white envelopes. Clean, simple and mysterious to stimulate the little mind who will received them.


E aqui está o resultado final. Todos os lápis dentro do seu envelope correspondente, prontos para serem entregues.

Quer saber mais sobre o processo de customização destes lápis? Veja mais aqui Chubby and Snuggly are up to something \\ Work in Progress \\ #2 Episode | Chubby the stamper & Snuggly the type master

Deseja algo como isto? Envie-nos um e-mail, estamos sempre recetivas a novos desafios.
\\
And this is the final product. All pencils in their envelopes, all wrap up and ready to be delivery.

What to see more of the process of customizing these pencils? Check Chubby and Snuggly are up to something \\ Work in Progress \\ #2 Episode | Chubby the stamper & Snuggly the type master

Want something like this? Email us, we are always up for new challenges.

You Might Also Like

2 comentários

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits August 32-35/52

August was a roller-coaster. A good roller-coaster. I started the month by installing new shelves on my Studio. I did it by myself and I...

Seguidores

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.